武内陶子のごごカフェ「１時台　スペシャル／華麗なる『邦題』ワールド」 – NHKラジオ第1（札幌）

コメント数：1

#288647 らじと～く (AA) 2020-08-30 09:37 返信

ラジオ局：NHKラジオ第1（札幌）
日付：2020/09/04 ～ 2020/09/04
パーソナリティ：【司会】武内陶子，【出演】映画パーソナリティー…コトブキツカサ
きょうは、この時間から「カフェトーク」ゲストの皆さんはリモートで参加します。金曜は「スペシャル」テーマの垣根を越えた１本勝負。今週のお楽しみ企画はこれ！

テーマは「華麗なる『邦題』ワールド」７０～８０年代の洋楽ブームに一役かったのが、日本でのタイトル「邦題」の存在でした。近年では、映画「フローズン」が「アナと雪の女王」という邦題で大ヒット。日本人の感性に合い、ヒットに繋がったタイトルもあれば、なぜ？という、原題とはかけ離れているものもあります。名邦題・迷邦題の舞台裏をご紹介します！１時台のゲストは、映画パーソナリティーのコトブキツカサさんです。
Webサイト:https://www4.nhk.or.jp/gogocafe/

コメント数：1

コメントをお寄せいただく場合のお願い

こちらは各ラジオ番組の感想を書き込むためのコメント欄です。
トラブル防止のためハンドルネームをご利用の場合は同じハンドルネームの使用をお願いします。
読んだ方々の気分を害したり、関係のないコメント、および個人に対する誹謗中傷、迷惑行為、その他宣伝行為などの書き込み不適切と判断したコメントは削除し、場合によってはアクセス制限をさせていただく場合があります。
スパムや明らかに荒らし目的の書き込みと思われる場合は削除いたします。
無断転載は、固くお断りさせていただきます。